Makedonska gradska pesma Prijavljeno i verifikovano delo Aleksandra Sarievskog

Uči me, majko, karaj me

Lirski dijalog sina i majke o ljubavi prema devojci

Tekst pesme
Учи ме, мајко, карај ме,
Како да земам Лилјана!
Лилјана моме убаво,
Лилјана тенка, висока,
Лилјана бела црвена,
Лилјана ситна јаболка!
Учам те, синко, карам те,
Како да земеш Лилјана:
Повикај ја на гости дома,
Стави ѝ стомна со вино,
Па нека пие Лилјана,
Сама ќе ти се предаде!
Не можам, мајко, Лилјана,
Со вино да ја опијам,
Оти е Лиле паметна,
И од далеку ме гледа!
Оди си, синко, во чаршија,
Купи ѝ ѓердан од злато,
Па ќе ти дојде Лилјана,
На твоите бели гради!

Istorijski i muzikološki kontekst

Македонската староградска песна „Учи ме, мајко, карај ме“ спаѓа меѓу најпопуларните и најшармантните лирски творби на балканскиот простор. Текстот и мелодијата се потпираат на автохтон народен предложок кој композиторски и интерпретаторски го овековечи Александар Сариевски. Песната носи динамичен дијалог меѓу вљубениот син и неговата мајка: синот бара совет како да го освои срцето на убавата Лилјана, чиј портрет е насликан со најчисти народни слики (тенка и висока става, бело-црвено лице и руменило на ситно јаболко). Мајчините шеговити и практични совети за виното и златните ѓердани создаваат исклучително топол, семеен и чаршиски хумор.

Во музичко-ритмички поглед, песната е вистинско ремек-дело на македонскиот асиметричен такт, компонирана во препознатлив седумоосмински ритам (7/8, поделен како 3+2+2). Овој ритам диктира лесен, разигран танцов чекор кој мами на игра и песна. Мелодијата е светла, дурска и певлива, со мајсторски чалгиски украси на виолината и кларинетот што ја доловуваат атмосферата на старите скопски и битолски сокаци.

Песната стекна регионална и светска слава благодарение на изведбите на Александар Сариевски, Тоше Проески, како и на култната инструментална верзија на Влатко Стефановски и Мирослав Тадиќ. Таа останува вечен симбол на младешката љубовна игра и генијалноста на македонската ритмичка традиција.