Dragan Toković
Plodni autor koji je napisao 'Lelu Vranjanku', 'Duni, vetre, sa Bukulje' i brojne pesme koje su se u narodu stopile sa drevnim folklorom.
Uvodni portret i kulturni značaj
Dragan Toković predstavlja jednu od najfascinantnijih, najplodnijih i ujedno najtragičnijih boemskih figura u celokupnoj istoriji srpske i jugoslovenske muzike druge polovine dvadesetog veka. Bio je istinski kantautorski genije, čovek čije su kompozicije posedovale toliku dubinu, lepotu i autentičnost da ih je narod momentalno prihvatao kao svoje najstarije izvorno predanje. Njegovo remek-delo, pesma Lela Vranjanka, predstavlja monumentalni spomenik vranjanskom melosu i balkanskoj lirici; generacije slušalaca i muzičara decenijama su verovale da je reč o arhaičnoj narodnoj pesmi nastaloj u doba Bore Stankovića, nesvesne da ju je stvorio skromni, večito nasmejani i setni gospodin za klavirom beogradskih i jadranskih noćnih lokala.
Tokovićev umetnički opseg bio je zapanjujuće širok: od prefinjenih varoških šansona i starogradskih balada, preko kafanskih himni prožetih iskrenim bolom, do orijentalnih južnjačkih napeva koji zadiru u samu srž balkanskog derta. Kao klavirista, harmonikaš, pevač i autor, Toković je bio nerazdvojni deo mitske beogradske boemije, čovek koji je život provodio na razmeđi između Skadarlije, elitnih hotelskih barova i zadimljenih kafana periferije. Njegove pesme pevali su najveći majstori epohe, od Staniša Stošić i Predrag Gojković Cune, do velikana boemske šansone poput Toma Zdravković, dok je sam Toković uvek ostajao u senci svojih besmrtnih melodija, živeći dosledno do kraja svoj slobodarski, nepotkupljivi boemski usud.
Poreklo i rane godine
Dragan Toković je rođen 1932. godine u Drvaru, u Bosanskoj Krajini, ali ga je turbulentni vihor predratnih i ratnih zbivanja rano odveo u Srbiju. Njegovo detinjstvo bilo je obeleženo traumama Drugog svetskog rata, izbeglištvom i siromaštvom, što je u njegovu dušu rano usadilo osećaj ranjivosti, empatije i duboke sete koja će prožimati celokupno njegovo stvaralaštvo. Još kao dečak pokazivao je nesvakidašnji muzički dar; posedovao je apsolutni sluh i sposobnost da na bilo kom instrumentu koji mu padne pod ruku u roku od nekoliko minuta ponovi svaku melodiju koju čuje.
Nakon rata, Toković se obreo u Šumadiji i Beogradu, gde počinje njegovo muzičko sazrevanje. Premda nije imao uslova za redovno akademsko školovanje na konzervatorijumima, posedovao je prirodnu genijalnost i radoznalost koja ga je vodila kroz samostalno savladavanje klavira, harmonike i osnova harmonije. Toković je muziku upijao direktno sa izvora: iz šumadijskih narodnih sabora, varoških okupljanja, ali i sa radio-talasa koji su donosili zvuk džeza, francuske šansone i italijanske kancone. Ta neobična kombinacija krajiškog porekla, šumadijske lirike i fascinacije evropskom salonskom muzikom stvoriće od njega unikatnog stvaraoca koji je mogao da napiše i raspevani panonski valcer i tešku vranjansku elegiju.
Razvoj karijere i muzički počeci
Pedesetih godina dvadesetog veka Dragan Toković ulazi u grotlo beogradskog noćnog života. To je bilo vreme kada se Beograd budio iz socrealističkog sivila, a noćni lokali poput „Bara Ruski car“, „Gradskog podruma“, hotela „Metropol“ i „Mažestika“ postajali stecišta nove gradske elite i boema. Toković je bio čudo od muzičara: seo bi za klavir u fraku ili elegantnom odelu, i satima bez prekida svirao i pevao svetske evergrine, ruske romanse, meksičke melodije, a potom bi iznenada prešao na stare srpske gradske pesme ili vranjanski melos, donoseći ih sa neverovatnom dinamikom i osećajem za frazu.
Ubrzo postaje jedan od najtraženijih barskih muzičara na celom Jadranu. Tokom letnjih meseci Toković je svirao na ekskluzivnim terasama Dubrovnika, Splita, Opatije i Svetog Stefana. Tu su ga slušali svetski državnici, holivudski glumci i domaći intelektualci. Njegov stil sviranja klavira bio je potpuno netipičan za tadašnje narodne autore; koristio je džezirane akorde, septakorde, nonakorde i suptilne sinkope, dajući tradicionalnim motivima zvučnu boju svetskih salona. Upravo u tim noćnim satima, u tišini hotelskih holova nakon odlaska publike, nastajali su prvi skice njegovih antologijskih melodija.
Zlatno doba, ključne saradnje i diskografija
Šezdesete i sedamdesete godine predstavljaju vrhunac Tokovićevog autorskog genija. Upravo u tom periodu nastaju pesme koje će zlatnim slovima biti upisane u istoriju srpske muzike. Godine 1972. stvorio je pesmu Lela Vranjanka, inspirisan susretom sa lepom Vranjankom Jelenom Đorđević. Melodiju koja u sebi nosi sav sevdah, dert i čežnju starog Vranja Toković je ponudio Staniši Stošiću. Kada ju je Staniša Stošić otpevao uz pratnju Narodnog orkestra, rođena je legenda. Pesma je momentalno postala opštenarodno dobro, a vranjski melos je zahvaljujući Tokoviću dobio svoju najmoderniju i najmoćniju himnu, o čemu detaljno govori studija Vranjska gradska pesma.
Pored „Lele Vranjanke“, Toković je stvorio čitav niz antologijskih numera: „Duni, vetre, sa Bukulje“, „Rastao sam pored Dunava“, U Novom Sadu, „Fatima“, „Zorice, Zoro moja“, „A ja sam negde rujno vino pio“, kao i kafanske balade poput Donesi vina, krčmarice i Oj, devojko, dušo moja. Njegove pesme snimali su Predrag Gojković Cune, Toma Zdravković, Lepa Lukić, Merima Njegomir i mnogi drugi. Kao kantautor, sam Toković je za Jugoton, Diskos i PGP-RTB snimio seriju singlova i albuma na kojima je sam izvodio svoje kompozicije, pevajući diskretnim, duboko emotivnim i umornim boemskim glasom koji je svakom stihu davao pečat surove životne istine.
Toković nije jurio za estradnim priznanjima, ali su njegove pesme redovno trijumfovale na festivalima kao što su „Beogradsko proleće“ i „Ilidža“. Njegova muzika imala je retku osobinu da jednako snažno deluje u intimnom izvođenju uz akustičnu gitaru kao i u bogatim aranžmanima revijskih orkestara.
Repertoar, kantautorske osobenosti i stil
Muzički stil Dragana Tokovića karakteriše jedinstvena sinteza urbanog šansonskog senzibiliteta i iskonskog narodnog osećanja. Njegove kompozicije nikada nisu bile puki formalni eksperimenti; svaka pesma imala je jasnu dramaturšku liniju, snažnu melodijsku kulminaciju i tekstove visoke poetske vrednosti. Toković je sam pisao stihove za većinu svojih pesama, a njegova lirika se bavila motivima prolaznosti, neostvarenih varoških ljubavi, čežnje za zavičajem i nostalgije za svetom koji nepovratno nestaje.
Posebno je fascinantna njegova harmonizacija. Dok je većina kompozitora narodne muzike toga doba koristila jednostavnu trijadnu harmoniju (tonika–subdominanta–dominanta), Toković je u svoje pesme unosio modalne modulacije, hromatske silazne linije u basu i disonantna sazvučja koja su pojačavala emocionalni naboj pesme. U „Leli Vranjanki“, na primer, uspeo je da u moderni tonalni kontekst utka hidžaz lestvicu i istočnjački mikrotonalni naboj, stvorivši hibrid koji savršeno funkcioniše i u intimnom salonskom izvođenju uz klavir i u masovnom kafanskom zanosu uz trube i violine.
Njegov glas nije posedovao operski volumen, ali je imao retku toplinu i ubedljivost. Toković je pevao kao da priča najintimnije tajne bliskom prijatelju. Taj „parlando“ pristup, praćen rafiniranim klavirskim akordima, činio je njegove kantautorske snimke pravim draguljima srpske urbane šansone, spajajući tradiciju starogradske romanse sa modernom gradskom poezijom.
Odnos prema tradiciji i boemija
Za razliku od kabinetskih folklorista i akademaca, Dragan Toković je tradiciju živeo svakim danom i svakom noći. Bio je srce beogradske Skadarlije, krugova o kojima svedoči istorijat Skadarlija između istorije i legende. Kafana za njega nije bila samo radno mesto ili usputna stanica; bila je to njegova ispovedaonica, dom i pozornica. Bio je blizak prijatelj pesnika, slikara, novinara i glumaca; delio je sto i sudbinu sa boemima koji su stvarali beogradski duh šezdesetih i sedamdesetih godina.
Ipak, Toković je bio lišen bilo kakve sujete i materijalizma. Nije mario za autorska prava, novac ili titule; dešavalo se da pesmu napiše na kafanskoj salveti i pokloni je prijatelju ili pevaču u prolazu za piće ili topli pogled. Zbog takvog odnosa prema sopstvenom daru, mnoge njegove kompozicije su decenijama potpisivane kao „narodne“, dok su drugi ubirali plodove njegovog genija. On se na to nikada nije žalio; govorio je da je najveća nagrada za autora kada narod njegovu pesmu prihvati kao sopstvenu kolektivnu uspomenu.
Njegov odnos prema kolegama bio je prožet nesebičnošću. U trenucima kada su drugi autori ljubomorno čuvali svoje najbolje melodije, Toković ih je davao pevačima za koje je osećao da ih mogu doneti sa pravom merom patnje i dostojanstva. Njegova saradnja sa Tomom Zdravkovićem i Stanišom Stošićem rodila je neka od najlepših poglavlja domaće muzičke antologije.
Poslednje godine i nasleđe
Pozne godine Tokovićevog života bile su obeležene usamljenošću, narušenim zdravljem i siromaštvom. Tokom devedesetih godina, u vremenu raspada zemlje i estradnog haosa, za čoveka njegovog kova i senzibiliteta više nije bilo mesta na agresivnoj javnoj sceni. Povukao se u tišinu, svirajući povremeno za uzak krug starih prijatelja koji nisu zaboravili magiju njegovih prstiju na klavirskim dirkama.
Dragan Toković je preminuo 9. jula 2002. godine u Beogradu, tiho i gotovo zaboravljen od šire javnosti. Tek nakon njegove smrti započeo je proces prave valorizacije njegovog grandioznog doprinosa srpskoj muzičkoj kulturi. Danas se njegovo ime sa strahopoštovanjem pominje među muzikolozima, a pesme poput Lela Vranjanka i „Rastao sam pored Dunava“ izvode se na svim meridijanima kao vrhunski uzor kako se stvara pesma koja nadživljava i svog autora i vek u kojem je rođena. Toković ostaje upamćen kao poslednji istinski princ beogradske boemije i kompozitor koji je narodu vratio njegovu sopstvenu dušu.
Izvori i dokumentacija
- Dokumentacija Saveza kompozitora Srbije (SOKOJ), Beograd – autorski karton i registar kompozicija Dragana Tokovića.
- Zvučni arhiv Radio Beograda i PGP-RTS – trajni snimci i diskografska izdanja (1960–1990).
- Stošić, Staniša: Moje vranjsko srce – sećanja i pesme, Vranje, 2005.
- Kovač, Slobodan: Beogradski noćni svirači i boemi (1950–1980), Književna reč, Beograd, 1999.
- Arhiv lista „Politika“ i „Ilustrovana Politika“ – novinski feljtoni i sećanja na Dragana Tokovića (2002–2012).