Mostarska gradska elegija / sevdalinka Javni domen (pesma Alekse Šantića objavljena 1897; pesnik umro 1924)

Što te nema

Vanvremenska elegija o samoći, noći i čežnji za dragom

Tekst pesme
Što te nema, što te nema,
Kad na mlado pusto granje
Pade behar od behara,
Kad nedjelja pusta mine,
Želja sanka ne ostavlja,
Što te nema, što te nema?
Kad mi sanak pokoj dade,
I duša se miru sprema,
Kroz srce se glasak krade:
Što te nema, što te nema?
Procvjetala zova bijela,
Zamiris'o zumbul plavi,
A u mome tužnom srcu,
Samo tvoja slika slavi.
U samoći tebe tražim,
Ime tvoje tiho zovem,
Kroz suze se osmijeh javlja:
Što te nema, što te nema?

Istorijski i muzikološki kontekst

Antologijska lirska pesma „Što te nema“ predstavlja jedno od najuzvišenijih pesničkih i muzičkih remek-dela bosanskohercegovačke i regionalne kulturne baštine. Stihove je napisao Aleksa Šantić, bard mostarskog pesništva, 1897. godine, u periodu svog najplodnijeg lirskog stvaralaštva. Pesma je nastala kao intimni vapaj i refleksija pesnikove lične drame i nemoguće ljubavi prema Anki Tomlinović, a kasnije Zorki Šolinoj, odražavajući večni motiv usamljenosti, neuzvraćene čežnje i metafizičkog bola u ambijentu rascvetalog prolećnog Mostara.

Muzikološka sudbina ove pesme jedinstvena je u istoriji južnoslovenske muzike. Šantićevi stihovi su rano počeli da se pevaju u narodu kao gradska elegija u sporom, sevdalijskom parlando-rubato maniru. Ipak, pesma je doživela globalnu besmrtnost u autorskoj obradi i izvođenju Jadranke Stojaković, koja je uz pratnju akustične gitare i tradicionalnog saza spojila arhaični sevdah, građansku šansonu i moderni akustičarski senzibilitet. Melodijska linija je svedena, hipnotička i duboko meditativna, sa mikromolskim nijansama koje direktno pogađaju emotivnu suštinu teksta.

Pored Jadranke Stojaković, pesmu su sa ogromnim uspehom izvodili velikani sevdaha poput Himze Polovine i Zehre Deović, kao i brojni horovi i simfonijski orkestri. Pesma „Što te nema“ prevazilazi sve žanrovske granice; ona je opšteljudska molitva i himna neprežaljenoj ljubavi, u kojoj se mostarski kamen, miris behara i apsolutna tišina bola stapaju u savršeni umetnički sklad.